Rechercher
  • boulvaismarthe

Ils ont animé le week-end du 22-23 juin 2019

Mis à jour : 6 août 2019


The Piping Orchestra

The Knots of May

PRIODAS, Yves Leblanc et Mike James


PRIODAS est un trio formé en 2014 pour jouer pour des bals britanniques, autour de l’accordéoniste, chanteur et ‘calleur’ (animateur de danses ) gallois Mike James, accompagné par  Benoît Volant (violon) (Poppy Seeds, Roazhon Ceilidh Band, Cécile Corbel…) et Kenan Guernalec (piano), (Zonk, Scone, Trio Forj, Roazhon Ceilidh band…) également expérimentés dans les musiques irlandaise et écossaise. C'est Penny Burton , habituée de bals anglais de longue date (implantée près de Caden), qui expliquera (en français et en anglais!) les danses et guidera les danseurs sans peine à travers les figures de danse galloises et anglaises.


C'est quoi les "contredanses galloises (et anglaises…)"? 

ce sont des 'danses de figure' (comme le cercle circassien, les avant deux, les bourrées) qu’on explique rapidement avant de danser, comme dans un keili en Grande Bretagne; pas de pas compliqués, on peut même les faire en marchant , pas besoin de mémoriser, le ‘calleur’ rappelle les figures (en général assez simples !) pendant la danse, jusqu’à ce que les danseurs se sentent à l’aise. Les figures de danse sont faciles, les musiques vous donnent envie de danser… Ces danses sont de vrais ‘mixeurs’, pour mélanger et mettre à leur aise des groupes de personnes d’origines et de compétences différentes !


PRIODAS is a trio formed in 2014 specifically to play for British Ceilidh dancing, around Welshman Mike James, accordionist, singer and caller, alongside two young Breton musicians who have proved their worth in playing Irish and Scots music in different groups – Benoît VOLANT (fiddle) (Poppy Seeds, Cécile corbel...) and Kenan Guernalec (piano) (Zonk, Scone, Trio Forj,....

The dances are explained with humour by Penny Burton, highly experienced English caller from Sussex who will make sure in English and in French that everyone gets by and has a good time!


What are ‘ceilidh dances’?

These are figure dances like the Circassien Circle which can be explained rapidly before dancing, no complicated stepping, or need to memorise steps, the caller simply recalls the figures as the dance progresses. The figures are easy and the music makes you want to dance, go for it! Even if it’s your first time!


Yves Leblanc (clarinette et chant) et Mike James (accordéon diatonique et chant), ont sillonné en duo les planches des fest noz partout en Bretagne depuis les années 90, mais aussi dans toute la France, et toute l’Europe-même, de Gennetines jusqu’à Moscou et Nijni Novgorod, en passant par l’Italie, l’Allemagne, l’Angleterre; de stage en bal folk, de festivals en cabaret...


Yves et Mike collaborent depuis plus de 25 ans, en duo, ils ont enregistré ensemble un trio de CDs influentiels devenus des standards de la musique-à-danser bretonne, ou encore avec le quatuor Jacal avec JanLug ar Mouel et JP Cadic; et plus récemment sur plusieurs CDs solo de Yves. Ils jouent également dans le groupe Glaou, quatuor de fest noz.


Founded in the Josselin area, where both musicians have taught music and dance over the years, established duo Mike James (melodeon, vocals) and Yves Leblanc (clarinet, vocals) are pillars of Breton fest noz from the 1990’s on, who have gone on to play in Festivals and workshops, in Balfolk and cabarets all over Europe as far as Nijni Novgorod, and Yorkshire!


Yves and Mike have played together for over 25 years, having recorded 3 of the outstanding Breton music CDs of their time, and also playing and recording with the group Jacal, coming together from time to time more recently to record several numbers on Yves’ solo CDs. They also play with four-piece fest noz group ‘Glaou’;


11 vues

© 2020 Breizh British

Nous contacter

Siège Social:
Mairie de Josselin - 56120 Josselin

Nous contacter

Informations légales
Nous suivre
  • Facebook - Black Circle
  • Noir Icône YouTube

1/3
This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now